Potential Paths: Path 1: Education CoPilot offers the AI Lesson Planner feature which could be invaluable in creating a whole lesson plan for teaching fractions. Given that it aims to save teachers' time and create quality lesson plans, this could be an effective solution. Path 2: Pedagogical has the feature of “Lesson Content Extraction” which can be utilized to generate fraction lessons using existing content. This, coupled with the ability to include Instructional Diagrams, could make the teaching of fractions easier. However, it might require more effort and expertise to generate the content.

Final Narrative: Based on your needs, Education CoPilot might be the most suitable tool. It possesses an "AI Lesson Planner" that can be particularly helpful in creating a lesson plan for teaching fractions. Here's why:

Education CoPilot helps automate many time-consuming tasks that educators face daily. The primary feature of interest to you would be the AI Lesson Planner. This function generates comprehensive lesson plans, which could easily include sessions on teaching fractions.

To use this feature, let the tool know that you need a lesson plan specifically for teaching fractions. Due to its AI capabilities, you should receive a lesson plan that you'd otherwise take a significant amount of time to create manually.

In case you have bilingual classes, it's noteworthy that Education CoPilot supports both English and Spanish which can be helpful in disseminating the lesson to more students. Moreover, it can also generate handouts, which you can provide as supplementary material for teaching fractions.

So, give Education CoPilot a try. Its robust AI capabilities may be the key to creating the fraction-focused lesson plan that you desire, saving you time and effort. Don't worry about getting stuck as the tool is easy to use, even if you're not a tech guru. If you're satisfied with the results during the free trial, you can subscribe for as low as $9 per month.